TIGANI, Nouhad (2019) L’USAGE DE LA VIOLENCE VERBALE EN VUE D’UNE CONSTRUCTION / AFFIRMATION IDENTITAIRE EN CONTEXTE MULTICULTUREL. Doctoral thesis, Université de Batna 2.

Preview

Text thèse de doctorat Tigani Nouhad.pdf Download (2MB) | Preview

Abstract

Cette recherche prend ancrage dans le domaine des sciences du langage et plus précisément dans le champ très vaste de l’analyse de discours. Elle se situe au croisement d’un ensemble important de disciplines et mobilise de nombreuses théories dont nous citons : l’argumentation rhétorique initiée par Aristote et revisitée par Michel Meyer, nous nous sommes intéressé en particulier à une notion de base, celle du pathos et des émotions (Platin et Amossy) ; le domaine de la politesse (Brown et Levinson, Kerbrat Orecchioni) et celui de la violence verbale (investi par l’équipe de recherche de Claudine Moise et par A. Belachhab et O. Galatanu) ; ainsi que les stéréotypes médiatiques et leur pouvoir d’influence. Cette étude s’inscrit dans la continuité des travaux précédemment entrepris dans le domaine didactique et les sciences du langage et qui ont pour objet de recherche la notion de violence verbale en milieu scolaire et dans les interactions sociales et médiatiques, il s’agit ici de poser de nouvelles questions et d’envisager cet objet d’étude sous un nouvel angle pour examiner les rapports qui le lie à la question de l’identité et de l’altérité. La violence verbale est un registre large dans lequel sont répertoriées : les insultes, les injures, la disqualification, la moquerie, ou bien toutes autres formes agressives que nous faisons par le biais du langage. Que ce soit dans la presse écrite (les journaux et les magazines) ou orale (le journal télévisé, le talk-show), sur les réseaux sociaux (les forums et blogues internet), au sein des interactions ordinaires et familières jusqu’aux échanges formels les plus ritualisés, la présence de l’une ou de l’autre de ces formes est indéniable, ce qui nous mène à constater que la violence verbale fait partie intégrante de notre quotidien et de nos pratiques sociales et conversationnelles. Notre regard a été porté principalement sur les interactions médiatiques à caractère conflictuel produites dans un contexte multiculturel et diffusées à travers les médias audio ou vidéo (la radio, la télévision ou le web) ainsi que sur les différents discours oraux sur l’altérité caractérisés et qualifiés de violents (discours d’attaque sur l’altérité). Un premier constat concernant la présence flagrante d’un langage violent dans les différentes interventions collectées nous a conduit à réfléchir sur la question, nous voulions connaitre l’intérêt de cet usage spécifique de la langue et surtout comprendre quel impact pourrait il avoir sur la construction des identités dans le discours. Pour cela il était indispensable de mobiliser un nombre important d’outils d’analyse dans le dessein de déterminer le rôle que puisse jouer l’emploi stratégique de la violence verbale dans la négociation identitaire. L’analyse du corpus qui se constitue de discours violents portant sur l’altérité culturelle nécessite une approche pluridisciplinaire et fait appel à plusieurs outils relevant de la linguistique, la rhétorique, la pragmatique, l’argumentation, etc. Notre objectif était de démontrer que la violence verbale se constitue en une stratégie de construction identitaire, qu’elle évoque les imaginaires et les représentations collectifs de l’Autre et fait intervenir ses traits identitaires et ses systèmes de valeurs en les jugeant négativement dans le but de faire valoir les siens. Nous avons donc visité ces imaginaires investis et convoqués dans le discours par le biais de la violence verbale et vu comment le regard négatif porté sur l’identité de l’Autre ne sert en réalité qu’à la construction valorisante de sa propre identité.

Item Type:	Thesis (Doctoral)
Subjects:	Lettres et langues étrangères > Langue française
Divisions:	Faculté des lettres et langues étrangères > Département de langue française
Date Deposited:	14 Nov 2019 09:38
Last Modified:	14 Nov 2019 09:46
URI:	http://eprints.univ-batna2.dz/id/eprint/1800

Actions (login required)

View Item